stampa pagina

Tischlbong/Timau

Presentazione

Timau-Tischlbong-Tamau è posto a 832 metri s.l.m. nella Valle del Bût in Carnia (Regione Friuli Venezia Giulia) ai piedi della maestosa parete rocciosa della Creta di Timau e del Ganzschpitz. Timau è un tipico "Strassendorf' (paese lineare, cioè schierato lungo la strada). E' attraversato per tutta... [continua] 

Storia della Comunità

Nei secoli il tedesco arcaico della comunità trilingue di Tischlbong-Timau- Tamau è stato vivo testimone delle origini della popolazione insediatasi agli inizi del secondo millennio nei pressi della confluenza del Fontanon con l'antichissima via di comunicazione che, dalla Carnia attraverso il passo... [continua] 

Le Portatrici carniche e la grande guerra

Le Portatrici, per le quali il Generale Lequio, Comandante il settore "Carnia", ebbe parole di altissima stima e plauso, erano una vera e propria forza di supporto ai combattenti al fronte. Dotate di un apposito bracciale rosso con stampigliato il numero del reparto da cui dipendevano, erano adibite... [continua] 

Traduzioni legate al ciclo dell'anno

La venerazione della Madonna e dei Santi tesa ad ottenere grazie per la propria salute, per quella delle bestie e per un buon raccolto nei campi, ha favorito la presenza lungo i sentieri di montagna, di numerose icone, crocifissi e cappelle votive che assicurano conforto al viandante e offrono l'occ... [continua] 

Apporti gastronomici d'oltralpe nella cucina di Timau

La cucina tipica della Carnia e anche quella di Timau è frutto prezioso di antichissimi costumi alimentari di un popolo di montagna che ha saputo trarre, ad uso per lo più familiare, prodotti genuini sia dal campo che dall'orto, ma anche dal bosco e dalla malga. Vanta - questa cucina - piatti talora... [continua] 

La Comunità linguistica

A prescindere dal dibattito relativo all'esistenza o meno di un precedente insediamento di matrice linguistica neolatina, si può con certezza affermare che nel corso dei secoli la comunità di Timau ha legato la propria identità storica alla parlata locale, appartenente alla famiglia dei dialetti sud... [continua] 

Esperienze didattiche della Scuola dell'Infanzia di Timau - Cleulis

Nel gennaio dell'anno scolastico 1992/1993, la Scuola dell'Infanzia di Timau - Cleulis viene trasferita da Timau (fraz. del comune di Paluzza) in località Muses, nello stesso edificio della scuola elementare (località del comune di Paluzza). Come la scuola elementare anche la scuola dell'infanzia os... [continua] 

Esperienze didattiche nella Scuola Primaria a tempo pieno di Timau - Cleulis

Dal 1979 i bambini di Timau in età scolare frequentano la scuola elementare in un edificio che ospita anche i bambini provenienti da Cleulis (abitato posto a circa 2 km da Timau) che non conoscono il timavese, ma parlano il friulano carnico. Con l'istituzione del Tempo Pieno e una certa stabilità d'... [continua] 

Vita culturale

Ambasciatori nel mondo del patrimonio linguistico e culturale della comunità alloglotta di Timau - Tischlbong sono: - il Gruppo Folcloristico "Is gùldana pèarl", da vent'anni esegue musiche e danze popolari locali e carniche e cura in modo minuzioso la ricerca per la confezione di costumi sempre più... [continua]