Cimbri di Luserna

Luserna, comunità alloglotta trentina, si trova sul confine centromeridionale di un grande altipiano che si snoda nelle zone di Folgaria e Lavarone, e di lì al Passo Vezzena (1402 m. s. m.) dove, attraverso la stretta forcella della Valle dell'Assa, si arriva fino ai vicini Sette Comuni di Asiago. I... [continua] 

Le comunità alpine sono realtà umane che richiedono prospettive d'analisi proprie e che spesso esulano dalle logiche e dai presupposti adottabili per gli altri aggregati umani. Ogni comunità alpina vive, per sua natura, in un contesto di precarietà e di ricerca di equilibri eternamente a rischio ed ... [continua] 

Stando ai resti pervenuti di fusioni metalliche risalenti al 1200 a.C., queste alture risultano già abitate in età preistorica , ma circa l'origine e la consistenza di questi primi coloni ci è dato di sapere ben poco. Si è sicuri che in un periodo successivo la zona fu colonizzata da genti tedesche,... [continua] 

Con riferimento specifico a Luserna, il suo nome probabilmente deriva dal toponimo Laas: valico che permette da qui di raggiungere la Valsugana. Nel Medioevo le valli di questo settore del Trentino furono percorse dai pellegrini provenienti da nord per arrivare al porto di Venezia e di lì proseguire... [continua] 

"La prima scuola è un'impresa culturale e politica anche quando è eretta da una nazionalità A in un villaggio analfabeta facente parte di una nazione B e quando l'ulteriore obiettivo dell'impresa consistesse nell'estraniare col mezzo della scuola la comunità del villaggio alla nazione B per acquisir... [continua] 

"Allora, nell'altipiano, la vita scorreva tranquilla, la popolazione viveva parcamente, quanto non miseramente, tanto che spesso solo l'emigrazione costituiva l'unica possibilità di un'esistenza migliore. Il confine tagliava parte del territorio e, a Roma o a Vienna, la sua delimitazione era oggetto... [continua] 

L'evento forse più drammatico del XX secolo per la piccola comunità cimbra di Luserna furono però le Opzioni, l'illusorio tentativo per molti di uscire da uno stato di povertà che aveva fortemente provato il paese. Con il termine "Opzione" si indica la facoltà di scelta concessa nel 1939 agli abita... [continua] 

In queste poche pagine inizia un lungo viaggio che porta ad un tempo in cui "tutte le cose potevano parlare: gli animali, le piante e le pietre". Questo tempo è quello delle origini e degli antichi mitiche si perdono nei secoli, ma di cui rimane testimonianza nelle tradizioni popolari di Luserna. In... [continua] 

"Bar mang net å-hevan zo reda vo dar zung vo Lusern åna zo höara bia si laütet - non possiamo parlare della lingua cimbra senza sentirne il suono." L'aggettivo dal quale trae origine il termine che identifica la lingua parlata a Luserna non deriva dall'omonimo popolo sconfitto dalle legioni romane ... [continua] 

Il fenomeno dell'emigrazione ha avuto un contraccolpo molto pesante soprattutto all'interno del mondo scolastico. Se all'inizio del 1900 nella piccola comunità cimbra esistevano addirittura due scuole - una dove la lingua veicolare era costituita dell'italiano e che contava circa venti iscritti, l'a... [continua]